Keine exakte Übersetzung gefunden für تمزق الأغشية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تمزق الأغشية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fracturas múltiples, rigidez abdominal contusiones pulmonares.
    عدة كسور و تمزق في الاغشية و كدمات في الرئة
  • Las intervenciones se clasificarán de la siguiente manera: a) universales (por ejemplo, inmunización, lactancia materna y alimentación complementaria, asistencia obstétrica de urgencia); b) ocasionales (por ejemplo, prevención y control del paludismo, programas para madres seropositivas y profilaxis con cotrimoxazol para sus hijos, detección y tratamiento prenatal de la sífilis); y c) adicionales (por ejemplo, en zonas con tasas de mortalidad de niños menores de 5 años más bajas, donde, aunque los sistemas y los servicios suelen ser mejores, la mortalidad neonatal sigue siendo un problema, se pueden prescribir intervenciones adicionales, como el análisis y el tratamiento de las bacterias asintomáticas, antibióticos para tratar la ruptura prematura de las membranas, corticosteroides para el parto prematuro y suplementos de folatos durante el período periconceptual).
    وستُصنف التدخلات إلى فئات كما يلي: (أ) فئة عالمية (التحصين، والرضاعة الطبيعية، وخدمات التوليد الطارئة)؛ و (ب) فئة ظرفية (مكافحة الملاريا والوقاية منها، وبرامج مساعدة الأمهات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية، وتزويد أطفالهن بدواء الكوتريموكسازو الوقائي، وكشف الإصابة بالزهري ومعالجته في فترة ما قبل الولادة؛ و (ج) فئة إضافية (في المناطق التي تكون فيها وفيات الرضع والأطفال دون الخامسة أقل مما هي عليه في غيرها من المناطق وتكون فيها النظم والخدمات أقوى في العادة مما هي عليه في غيرها من المناطق ولكن تظل فيها وفيات الرضع مع ذلك مشكلة قائمة، وتدخلات كشف ومكافحة البكتيريا التي لا تظهر لها أعراض معروفة، وتلك التدخلات التي يصف فيها الطبيب استعمال المضادات الحيوية لمعالجة تمزق الأغشية قبل الأوان، ودواء الكورتيكوسترويدس في حالات الولادة قبل الأوان، أو تقديم جرعة تكميلية من الفولات في فترة ما قبل الحمل وبعده.